Maestría en Lenguas, Literaturas y Cultura Digital

La Maestría en Lenguas, Literaturas y Cultura Digital (LM 37) tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes una formación teórica y aplicada altamente cualificada en dos lenguas y literaturas elegidas entre las que se imparten en el programa: inglés, francés, alemán, ruso y español. Se implementa el estudio de las lenguas y literaturas, para los estudiantes que optan por el plan de estudios de Lenguas y Literaturas, con habilidades de enseñanza de idiomas en un enfoque práctico y, para los estudiantes que opten por el plan de estudios de Cultura Digital, con laboratorios digitales y trabajos de proyectos centrados en humanidades digitales. Además de cursos comunes de lingüística, historia de la lengua, literaturas extranjeras e italianas, y filología, las actividades formativas incluyen temas humanistas como las literaturas extra-europeas y poscoloniales o las materias informáticas y jurídicas en los respectivos planes de estudio.

Esta Maestría califica como un programa altamente orientado a nivel internacional que se abre al mundo y promueve la inscripción de estudiantes que no hablan italiano. Los cursos comunes se imparten en inglés y los cursos de literatura e idiomas se imparten en los idiomas relacionados. Los estudiantes también tienen la oportunidad de cursar un programa binario para la otorgacion de un doble grado otorgado tanto por la University of Verona Universidad A Coruña como por la Universidad A Coruña (España). Por lo tanto, el curso está destinado a abrirse a la cooperación mundial en los campos de la formación, la investigación y la empresa cultural.

Las competencias y habilidades adquiridas se emplearán en enfoques interdisciplinarios y con perspectivas históricas y translingüísticas. También se aplicarán al estudio de metodologías críticas y al uso de instrumentos digitales para la interpretación, traducción, análisis crítico de textos en una lengua extranjera, redacción de textos en un nivel avanzado, argumentación científica. Con la adquisición de estas habilidades, los estudiantes serán competentes en dos lenguas extranjeras, tanto en el nivel de contenidos como en el de la conciencia crítica en contextos intertextuales e interculturales, ante oportunidades profesionales de alto nivel o desarrollos posteriores en el ámbito académico, como un programa de doctorado.

Aseguramiento de la Calidad

La calidad de un programa de grado es la medida en que logra sus objetivos educativos y cumple con los requisitos de calidad de las actividades educativas que se ofrecen, las cuales se determinan de acuerdo con las necesidades y expectativas de los estudiantes y representantes del mundo laboral.

Este programa ha adoptado un sistema de Aseguramiento de la Calidad docente acorde con los lineamientos de aseguramiento de la calidad de la Universidad y basado en los lineamientos nacionales de aseguramiento de la calidad e ANVUR, mediante la realización de las siguientes actividades:

• consultas periódicas con representantes del mundo laboral para evaluar la adecuación de los perfiles culturales y profesionales ofrecidos en sus cursos;
• diseño de contenidos educativos y planeación de recursos;
• organización de actividades educativas y servicios de enseñanza;
• vigilar la eficacia de las medidas de enseñanza y planeación para mejorar la enseñanza y los servicios;
• suministro de información completa y actualizada en su sitio web, relativa al programa (roles profesionales, resultados esperados de aprendizaje, actividades de aprendizaje).

Las actividades anteriores están programadas e interrelacionadas, con base en los principios del PDCA (Planear, Hacer, Verificar, Actuar).

En un sistema de Aseguramiento de la Calidad, los estudiantes juegan un papel fundamental: cada alumno puede desempeñar su papel participando en los grupos de Aseguramiento de la Calidad de su programa de grado y en los Comités Mixtos Facultad-Estudiante o, más simplemente, participando en la Encuesta Estudiantil sobre docencia, o cuestionarios. Es en este contexto que periódicamente la Universidad y el Consejo de Aseguramiento de la Calidad de la Universidad ponen a disposición de los estudiantes talleres específicos para representantes estudiantiles ('Laboratori di rappresentanza attiva').